“不，现在还不，老吝A鬼，你再叫他们拿出四百枚金币来，要不然，看有你好受的。”
“我再也没有金币了，”不幸的人回答。“我是穷人，我有家，有孩子，没有人借钱给我I”二再也没有了I·“·再也没有了”。…杀了我吧！……“”咱们走吧，“玛努艾拉说，她快要晕过去了。”他要是没有钱，你们就杀了他算了·“一”
“不行，”蓝眼睛笑着说，他笑得十分阴险可怕，“所有的人全这么说：他们绝望了，他们想死了，但是生命是不会再长出来的，最后总会拿出钱来。明天他就会拿出我们要的东西。已经通知他们家里了，他本人也写了信，说明了发生的事情。
”好吧。“玛努艾拉说，浑身发抖，”可是又怎么样呢难道政府就不会派部队迫捕你们，就不来解救他们吗？他们的家属就不会报告吗？.“”啊，不会的I这对他们不利，因为怕我们把他们杀掉。
再说，政府不会派部队来对付我们的，即使派来了，也无济于事，在这里他们找不到我们。你不知道，玛努艾丽达，我们很强大，很稳固，现在的情况是谁也拿我们没办法！……可是，咱们跳舞去吧，他们肯定在等着我们I你应该和大家都跳，应该笑咪咪的，别让人家说我爱吃醋，咱们痛痛快快地玩一玩吧。“玛努艾拉脸色发紫，浑身痉挛，眼球突出，都快吓疯了，赶快从布尔加尔地窖里走出来。舞会再可怕，也不会象刚才那些肉票们的情景那样使他感到恐俱和极端的恶心。
由于舞会是在老庄园的主建筑里那些比较完整的房间里举行的，紧挨着拱形的地下室，所以，这一对情人从那吱嘎作响的楼梯一上来，很快就到了点着油脂腊烛的大厅，那里烟雾腾腾，土匪们都在寻欢作乐。
儿把十二弦琴、吉他琴和小吉他琴在弹奏着波尔卡和华尔兹舞曲。很显然，土匪们不喜欢哈拉贝一类的民间舞，只是作为点缀，或一阵心血来潮才演奏一下。布拉特阿多们有虚荣心，他们要跳高雅的舞蹈，但是也正因为这样，他们跳起舞来才装模作样，象漫画似的，显得怪诞可笑。
有喊万岁的，有阿谈奉承的，有赌咒发誓的，有叫骂的，所有这些声音从上百张由于醉酒或放荡而变得怪腔怪调的嘴里发出来。
所有着名的土匪都在这里，披满银饰，全副武装，唱着淫词滥调，搂着给他们作伴的堕落女人。玛努艾拉浑身一抖。她刚刚离开蓝眼睛搂着她的胳膊，那个使她特别恶心的黑白混血的大个子就来到她的身边。他头上还扎着绷带，遮住了一部分脸，可是看得见他的大嘴，尖尖的、白生生的牙齿，两颗犬齿突出，好象要扎破下嘴唇似的，他也满满地挂了一身银饰，似乎要在服饰上超越其他同伴似的。